Rays sting White Sox 6-2, take series
Chicago White Sox's Galvin Floyd watches Tampa Bay Rays' BJ Upton's home run in the third inning during Game 4 of the American League Division Series on Monday, October 6, 2008. (Scott Strazzante/Chicago Tribune/MCT)
Chicago White Sox manager Ozzie Guillen, right, throws sunflower seeds at pitching coach Don Cooper as Cooper does a television interview in the third inning against the Tampa Bay Rays during Game 4 of the American League Division Series on Monday, October 6, 2008. (Jos M. Osorio/Chicago Tribune/MCT)
Chicago White Sox AJ Pierzynski can't hold onto the throw as Tampa Bay Rays' Carl Crawford scores on Cliff Floyd's triple in fourth inning during Game 4 of the American League Division Series on Monday, October 6, 2008. (Scott Strazzante/Chicago Tribune/MCT)
Chicago White Sox catcher AJ Pierzynski can't find the ball as Tampa Bay Rays' Carl Crawford scores on Cliff Floyd's triple in the fourth inning during Game 4 of the American League Division Series on Monday, October 6, 2008. (Charles Cherney/Chicago Tribune/MCT)
Tampa Bay Rays' B.J. Upton watches his solo home run off Chicago White Sox starting pitcher Gavin Floyd in the first inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Tampa Bay Rays' B.J. Upton is greeted at the dugout after his solo home run off Chicago White Sox starting pitcher Gavin Floyd in the first inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Charles Rex Arbogast)
Tampa Bay Rays right fielder Gabe Gross makes a leaping catch at the fence on a drive by Chicago White Sox's A.J. Pierzynski in the first inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Tampa Bay Rays' Andy Sonnanstine pitches against the Chicago White Sox in the first inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Pool, Jamie Squire)
Chicago White Sox's Gavin Floyd pitches against the Tampa Bay Rays in the first inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Pool, Jamie Squire)
Tampa Bay Rays' B.J. Upton watches his solo home run off Chicago White Sox starting pitcher Gavin Floyd during the third inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. Upton also homered off Floyd in the first inning. (AP Photo/M. Spencer Green)
Chicago White Sox closer Bobby Jenks watches from the dugout during the second inning of Game 4 of the American League division baseball series against the Tampa Bay Rays pn Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Tampa Bay Rays' B.J. Upton rounds the bases after hitting a solo home run off Chicago White Sox starting pitcher Gavin Floyd in the third inning of Game 4 of the American League division baseball series, Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Chicago White Sox starting pitcher Gavin Floyd towels off in the dugout after the top of the third inning in Game 4 of the American League division baseball series against the Tampa Bay Rays on Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Chicago White Sox's Paul Konerko watches his solo home run off Tampa Bay Rays starting pitcher Andy Sonnanstine in the fourth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Tampa Bay Rays' Carl Crawford slides home to score on a double by Cliff Floyd in the fourth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/M. Spencer Green)
Chicago White Sox's Clayton Richard pitches in relief against the Tampa Bay Rays in the fifth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/M. Spencer Green)
Chicago White Sox right fielder Ken Griffey Jr. makes a diving catch on a fly ball by Tampa Bay Rays' Jason Bartlett in the fourth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Charles Rex Arbogast)
Chicago White Sox right fielder Ken Griffey Jr. tumbles on the field after a diving catch on a fly ball by Tampa Bay Rays' Jason Bartlett during the fourth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/M. Spencer Green)
Chicago White Sox's Jermaine Dye watches his solo home run off Tampa Bay Rays starting pitcher Andy Sonnanstine in the sixth inning in Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
Tampa Bay Rays' Evan Longoria walks back to the dugout after striking out against Chicago White Sox relief pitcher Clayton Richard in the fifth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Charles Rex Arbogast)
Tampa Bay Rays' Carl Crawford (13) steals second base as the throw eludes Chicago White Sox shortstop Orlando Cabrera in the sixth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Charles Rex Arbogast)
Tampa Bay Rays manager Joe Maddon, left, removes starting pitcher Andy Sonnanstine as first baseman Carlos Pena (23) looks on in the sixth inning of Game 4 of the American League division baseball series against the Chicago White Sox on Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/M. Spencer Green)
Chicago White Sox manager Ozzie Guillen, right, has words for home plate umpire Jeff Kellogg in the seventh inning of Game 4 of the American League division baseball series against the Tampa Bay Rays on Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/M. Spencer Green)
Tampa Bay Rays' Andy Sonnanstine pitches against the Chicago White Sox in the fifth inning of Game 4 of the American League division baseball series Monday, Oct. 6, 2008, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
