An article published Wednesday should have reported that a private citizen said an ordinance holding lenders responsible for foreclosed properties might lead them to cooperate more with homeowners. The comment was attributed to a councilman. A correspondent erred.