When a man discovered his friend had overdosed, he kept the body in his home for at least a day, then drove it to a church parking lot where he left it, according to police and court records.